Занятие было организовано в формате работы «линвистической лаборатории». Целью исследования являлись новосибирские регионализмы.
На начальном этапе «исследования» участники выполнили тестовое задание на знание регионализмов, затем поработали в роли переводчиков «с русского на русский»; вспоминали происхождение «странных слов» и их источники (в основном — родители).
По завершению работы состоялся просмотр видеоролика об особенностях речи сибиряков.